- εξερμηνευω
- ἐξερμηνεύωἐξ-ερμηνεύω1) (о языке) переводить
(τὸ «trans» ἐξερμηνευόμενόν ἐστι πέραν Polyb.)
2) подробно описывать(ἥ ἀσπίς τινος ὅλῳ βιβλίῳ ἐξηρμηνεύθη Luc.)
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
(τὸ «trans» ἐξερμηνευόμενόν ἐστι πέραν Polyb.)
(ἥ ἀσπίς τινος ὅλῳ βιβλίῳ ἐξηρμηνεύθη Luc.)
Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. Дворецкий И.Х.. 1958.
εξερμηνεύω — ἐξερμηνεύω (Α) [ερμηνεύω] 1. ερμηνεύω, μεταφράζω 2. περιγράφω με ακρίβεια … Dictionary of Greek
ἐξερμηνευόμενον — ἐξερμηνεύω interpret pres part mp masc acc sg ἐξερμηνεύω interpret pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐξερμηνεύω interpret pres part mp masc acc sg ἐξερμηνεύω interpret pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνευθέν — ἐξερμηνεύω interpret aor part pass neut nom/voc/acc sg ἐξερμηνεύω interpret aor part pass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνευόμενος — ἐξερμηνεύω interpret pres part mp masc nom sg ἐξερμηνεύω interpret pres part mp masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεῦσαι — ἐξερμηνεύω interpret aor inf act ἐξερμηνεύω interpret aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεύειν — ἐξερμηνεύω interpret pres inf act (attic epic) ἐξερμηνεύω interpret pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεύεται — ἐξερμηνεύω interpret pres ind mp 3rd sg ἐξερμηνεύω interpret pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεύοντες — ἐξερμηνεύω interpret pres part act masc nom/voc pl ἐξερμηνεύω interpret pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεύοντος — ἐξερμηνεύω interpret pres part act masc/neut gen sg ἐξερμηνεύω interpret pres part act masc/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξερμηνεύουσαι — ἐξερμηνεύω interpret pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) ἐξερμηνεύω interpret pres part act fem nom/voc pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐξηρμηνεύθη — ἐξερμηνεύω interpret aor ind pass 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)